...entführen dich in eine andere Welt

Impressum Kontakt
20.April
2010

Mario Barth: Langenscheidt Frau-Deutsch/Deutsch-Frau 2 für Fortgeschrittene

Benjamin Jendro

Mario Barth – Langenscheidts Frau-Deutsch/Deutsch-Frau 2 für FortgeschritteneAls Mann ist man häufig mit Situationen konfrontiert, die das verbale Vermögen übersteigen. Wir verstehen einfach nicht, was das weibliche Geschlecht von uns will, während es Subtext, Andeutungen, Anspielungen und indirekte Rede verwendet. All diese Raffinessen und Wortungetüme finden einfach nicht ihren Weg zu unserem Sprachzentrum. Mario Barth möchte uns erneut Abhilfe schaffen und uns die wichtigsten Wörter und Redewendungen mit auf den Weg geben, um zumindest einen Teil dieser merkwürdig anmutenden Fremdsprache zu verstehen.

Mario Barth: Langenscheidt Frau-Deutsch/Deutsch-Frau für Fortgeschrittene ist der zweite Teil dieser Art und versucht mit einigem Humor dem Thema Sprachbarriere auf die Schliche zu kommen. Das Hörbuch bietet den Faulenzern unter uns wieder allerhand Witz und Unterhaltung und verspricht einige Aha-Effekte.

Man muss jedoch auch anmerken, dass die Gags für Barth-Fans nicht wirklich neu sind. Es sind größtenteils Geschichten aus den alten Programmen mit einigen neuen Sachen. Auch fehlt die typische Mario Barth-Intonation beim Vortrag, was das Ganze nicht so lustig macht, wie die berühmt-berüchtigten Live-Auftritte des Blödelbarden.

Doch wer noch nicht alle Programme des Komikers kennt und ein wenig hineinschnuppern möchte, oder eine lustige Geschenkidee sucht, macht hier sicher nichts falsch. Auch wenn die Live-DVD evtl. die bessere Kaufalternative darstellt.

0