Nele Neuhaus

Sie erzählt die Geschichte von Alex Sontheim, einer jungen ehrgeizigen Deutschen in New York. Dank ihrer schnellen Auffassungsgabe und ihrem Feingefühl steigt Alex in kürzester Zeit zur Abteilungsleiterin der Investmentfirma LMI auf. Immer die nächste Stufe der Karriereleiter im Auge hofft sie, durch ihre neue Bekanntschaft Sergio Vitali noch mehr Einfluss zu gewinnen. Dieser findet Gefallen an Alex und nimmt sie mit in seine korrupte Welt. Parallel findet sie heraus, dass ein naher Kollege ihr unschätzbares Insiderwissen für eigene Zwecke nutzt. Ihn zu überführen, birgt die Gefahr, selbst auch einer Schuld bezichtigt zu werden, denn der Kontakt zu Sergio ist verhängnisvoll.

Oliver Siebeck liest sich durch 672 Seiten und hält die Spannung. Das ist einerseits dem unfassbar ausgereiften Schreibstill der Frau Neuhaus geschuldet, andererseits aber auch seinem versierten Umgang mit der Stimme. Auf sechs CDs kann der geneigte Zuhörer in die detailgetreue Nachbildung einer reinen Macht und Geld orientierten Gesellschaft eintauchen, während er gemütlich in seinem sicheren Wohnzimmer entspannt.

Als die betagte Dame Mrs McGinty in ihrer Wohnung beraubt und ermordet gefunden wird, scheint die Lage klar: Zweifelsohne handelt es sich bei ihrem Mörder um ihren Untermieter James Bentley, auf den alle Indizien zeigen und der seine Schuld auch nicht widerlegt. Das Urteil lautet „Galgen“. Inspektor Spence vermutet einen größeren Zusammenhang und rekrutiert seinen Freund Hercule Poirot zur Aufklärung. Auch er tappt lange im Dunkeln, bis ihm ein Brief der Toten in die Hände fällt, der das Zeitungsbild von vier Verbrecherinnen beinhaltet. Zufall oder Zusammenhang?

Agatha Christie sät Zufälle so spärlich wie in der Wüste Blumen wachsen. Auch in „Vier Frauen und ein Mord“ durchwandert der Protagonist viele Sackgassen, Kreisverkehre und kommt schlussendlich doch ans Ziel. Oliver Kalkofe, eher bekannt als sympathisches Schandmaul der TV-Landschaft, navigiert seriös und unterhaltsam durch drei CDs. Der Facettenreichtum seiner Stimme passt perfekt zu den skurrilen Persönlichkeiten der Handlung, deren Ton er durchweg grandios trifft. Christie und Kalkofe – eine gelungene Kollaboration!

In München überfallen die Palästinenser gerade das Olympische Dorf – ein Ereignis, das als der „Schwarze September“ des Jahres 1972 historischen Wert besitzt. Gleichzeitig passieren auch in der Sahara eigenartige Geschehnisse. Mitten in einer Hippie-Kommune werden vier Personen umgebracht. Außerdem plagt sich ein skurriler Kommissar mit dem Diebstahl eines Geldkoffers. Wenn ich jetzt noch erzähle, dass eine blonde Amerikanerin und ein völlig durch den Wind geratener Atomspion mit von der Partie sind, scheint die Verwirrung komplett. Zugegeben, man muss Sprecher Stefan Kaminski ganz genau zuhören, wenn man die Einzelheiten zu einem Gesamtwerk zusammenpuzzeln will. Hat man dies dann aber geschafft, hinterlässt es mehr als nur bleibenden Eindruck.

Diese Frage wird in dem Hörbuch Dinner für One – Killer for Five auf amüsante Weise beantwortet. Wir erfahren viel zu den Hintergründen ihres Abscheidens. Denn Sir Toby, Admiral von Schneider, Mr. Pommeroy und Mr. Winterbottom sind keineswegs eines friedlichen Todes entschlafen. Vielmehr sind sie Opfer eines Liebesdramas rund um den Butler und Miss Sophie geworden, dass seines gleichen sucht. Dagegen wirkt Romeo & Julia wie eine verhaltene Romanze. Dabei ist keiner der beiden zimperlich bei der Beseitigung vermeintlicher Konkurrenten.

Die Sprecherin Mechthild Großmann versteht es durch ihre tiefe Stimme bei den Herren und ihre aufgesetzte, vornehme Art bei Miss Sophie Abwechslung in die Geschichte zu bringen und die Figuren zum Leben zu erwecken. Auch die tonale Untermalung ist stimmig und versetzt einen genau in die Szenerie des Sketches.

Und selbst das Booklet wartet mit vielen netten Kleinigkeiten auf und lädt zum Verweilen ein.

Die Biographie von Walter Isaacson: Steve Jobs erzählt die Geschichte eines Mannes, der wohl nach heutigem Kenntnisstand das Borderline-Syndrom hatte. Jemand, der zugleich tiefromantisch und mitfühlend sein kann, nur um im nächsten Moment vollkommen ignorant und kontrollsüchtig zu sein. Jemand, der Kunst liebte und die Einfachheit seiner Produkte preiste. Der Menschen etwas vollkommen Intuitives bieten wollte und andererseits als Millionär nicht die Alimente für seine Tochter zahlen mochte. Er suchte Spiritualität und fand zur Technik. Wurde von seiner Mutter verstoßen und fand nach Jahrzehnten seine Halbschwester, zu der er eine sehr innige Beziehung aufbaute.

Der Autor versteht es dem Leser selbst die Wahl zu lassen. Er bekommt keine Meinung vorgesetzt, sondern gut recherchierte Fakten. Viele Menschen kommen zu Wort und zeichnen ein gegensätzliches Profil. Sie selbst müssen am Ende entscheiden, ob Sie diesen Mann mögen oder nicht.

PS: Wer die zum Teil etwas saloppe deutsche Übersetzung nicht hören möchte und des Englischen mächtig ist, sollte zum Original greifen.

Endlich ist Hildegunst von Mythenmetz zurück: Walter Moers schickt den dichtenden Lindwurm in seinem neuesten Zamonien-Roman Das Labyrinth der Träumenden Bücher wieder nach Buchhaim. Man sollte den Vorgänger Die Stadt der Träumenden Bücher schon kennen, bevor man sich an diese Geschichte wagt, denn Hildegunst von Mythenmetz bezieht sich oft auf sein erstes Buchhaim-Abenteuer und trifft bei seiner Rückkehr auf alte Bekannte wie den Eydeeten Hachmed Ben Kibitzer und die Schreckse Inazea Anazazi. Aber Das Labyrinth der Träumenden Bücher ist keineswegs ein Aufguss alter Ideen, denn in der Stadt Buchhaim hat sich viel verändert, und Mythenmetz’ erneute Entdeckung der Geheimnisse dieses kulturellen Zentrums ist spannend, voller irrwitziger Ideen und satirischer Verzerrungen der realen Kunstgeschichte. Vor allem der “Puppetismus“, die Kultur des Puppentheaters in allen möglichen Formen, hat es dem Lindwurm angetan. Nach einer ausführlichen Beschreibung dieser Kunstform, die etwas langatmig gerät, trifft Mythenmetz auf den Mastermind hinter dem Puppaecircus Maximus, erhält eine Einladung ins “Unsichtbare Theater“, landet an einem Ort, den er nie wieder betreten wollte – und genau an der spannendsten Stelle endet das Hörbuch mit dem Satz: “Hier fängt die Geschichte an.“ Ein gewagter Kunstgriff oder einfach eine Frechheit?

Ich habe noch nicht ganz ausgelotet, ob bei mir die Enttäuschung wegen des offenen Endes oder die Vorfreude auf einen garantierten nächsten Band überwiegt. Was ich aber mit Sicherheit sagen kann: Diese ungekürzte Lesung von Andreas Fröhlich ist wirklich hervorragend. Fröhlich erweist sich ein weiteres Mal als kongenialer Sprecher für Walter Moers’ eigensinnige Fantasiewelt und schafft es, mit unterschiedlichen Stimmlagen und Finesse den vor Sprachwitz überbordenden Text perfekt zu vertonen.

Der als Clown verkleidete Mörder sucht sich seine Opfer direkt auf der Straße und schneidet ihnen nach dem Tötungsakt einen Teil des Gesäßes ab. Die Kölner Beamten kommen in dem Fall nicht weiter und suchen deshalb Rat beim erfahrenen Fabel. Dieser möchte sich eigentlich aus dem Job zurückziehen. Zu viel ist passiert. Vor allem das Trauma einer nahestehenden Kollegin macht ihm zu schaffen. Nichtsdestotrotz lässt er sich zu dem Fall überreden und ermittelt in der Sache.

Neben diesem Handlungsstrang gibt es noch einen weiteren mit der Kollegin und ukrainischen Menschenhändlern. In typischer Russell-Manier werden diese zu einem späteren Zeitpunkt meisterhaft miteinander verwoben und schaffen ein fulminantes Finale.

Wieder einmal hat der Autor einen erstklassigen Spannungsbogen zu Papier bzw. ins Hörbuch gebracht, der fesseln wird. Die Charaktere sind sehr authentisch gezeichnet und überzeugen mit ihren allzu menschlichen Schwächen.

Dabei ist es keinesfalls so, dass Schmitz zynisch daherkommt. Vielmehr ist es ein gewisses Unverständnis, das wohl jeder von uns nachvollziehen kann. Darin liegt auch die Stärke des Buches. Denn es erzählt Geschichten, die jeder von uns so oder in ähnlicher Form wohl schon selbst erlebt hat. Kopfschüttelnd überlegt man dann, wie es überhaupt dazu kam. Es ist die Situationskomik, die jeder nachvollziehen kann und deshalb auch so lustig findet.

Das Hörbuch steigert sich allmählich und Schmitz kommt als Sprecher so richtig in Fahrt. Seine quirlige Art kommt dabei gut rüber und spätestens bei dem Weihnachtsshopping oder dem Wäschewaschen bleibt kein Auge trocken.

Manches wirkt etwas überzogen, aber wir haben es hier auch nicht mit einer Biographie zu tun. Die vorgestellten Mama-Tipps, wie man bspw. ein Telefonat beendet, sind dabei durchaus hilfreich und könnten Ihnen noch mal zugutekommen.

Fazit: Witzig, spritzig und ideal als kurzweilige Unterhaltung.
Nebeneffekt: Man möchte evtl. Mama mal wiedersehen .

In dem vorliegenden Hörbuch Septagon haben wir es mit einem Mord an einem Mädchen zu tun, das mitten in den Deadlands ertrunken ist. Die hiesige Mordkommission steht vor einem Rätsel und bittet das Ermittlerduo um Hilfe. Bald ist klar, dass es sich hier nicht um einen Einzelfall handelt, sondern wir es mit einer Mordserie zu tun haben.

Was das Hörbuch so besonders macht, ist die Herangehensweise von Richard Montanari. Anstatt den Spannnungsbogen mittels der Suche nach dem Täter aufrechtzuerhalten, verrät er schon von Beginn an, wer der Mörder ist. Stattdessen erhält man als Zuhörer Einblicke in die verstörte Psyche. Das Hörbuch gliedert sich demnach in die eigentliche Ermittlung der Detectives, welche, anders als der Zuhörer, im Dunkeln tappen, und in das Eintauchen in einen Mörder. Hieraus bezieht das Buch auch seine besondere Atmosphäre und schafft es so dennoch, eine unglaubliche Spannung aufzubauen, bzw. den Zuhörer zu fesseln.

Es ist ein mutiger Schritt, die Schreib- bzw. Herangehensweise innerhalb einer Buchreihe zu ändern. Hier wird er eindeutig belohnt.